Michael Cunningham citations célèbres

Elle aurait pu avoir une vie aussi puissante et dangereuse que la littérature elle-même.

Je me souviens qu'un matin je me suis levé à l'aube. Il y avait un tel sentiment de possibilité. Tu sais, ce sentiment. Et Moi... Je me souviens m'être dit: C'est donc le début du bonheur, c'est là que ça commence. Et bien sûr, il y en aura toujours plus...il ne m'est jamais venu à l'esprit que ce n'était pas le début. C'était le bonheur. C'était le moment, à ce moment-là.

Le secret de la fuite est le suivant you vous devez le faire immédiatement, avant que votre corps ne se rende compte qu'il défie les lois.

Cher Léonard. Pour regarder la vie en face. Toujours regarder la vie en face et la connaître pour ce qu'elle est. Enfin de le savoir. L'aimer pour ce qu'il est, et ensuite, le ranger. Léonard. Toujours les années entre nous. Toujours les années. Toujours l'amour. Toujours les heures.

Il y a une beauté dans le monde, même si elle est plus dure que ce à quoi nous nous attendons.

nous devenons les histoires que nous nous racontons

Je n'étais ni féminine, ni virile. J'étais tout autre chose. Il y avait tellement de façons différentes d'être belle.

Emmène-moi avec toi. Je veux un amour condamné. Je veux des rues la nuit, du vent et de la pluie, personne ne se demandant où je suis.

Aventurez-vous trop loin par amour, se dit-elle, et vous renoncez à la citoyenneté dans le pays que vous vous êtes fait.

On a toujours un meilleur livre en tête qu'on n'arrive à le mettre sur papier.

Elle est envahie par une sensation de non-être. Il n'y a pas d'autre mot pour ça.

Que faites-vous lorsque vous n'êtes plus le héros de votre propre histoire?

Un écrivain devrait toujours avoir l'impression d'être au-dessus de sa tête

Je pense qu'écrire est, par définition, un acte optimiste.

Quel frisson, quel choc, d'être en vie un matin de juin, prospère, presque scandaleusement privilégié, avec une simple course à faire.

un certain charme bohème et de bonne sorcière

Ce que je veux dire, c'est que je te dois tout le bonheur de ma vie. Vous avez été entièrement patient avec moi et incroyablement bon. Je tiens à le dire - tout le monde le sait. Si quelqu'un avait pu me sauver, ça aurait été toi. Tout est parti de moi sauf la certitude de ta bonté. Je ne peux continuer à gâcher ta vie plus longtemps. Je ne pense pas que deux personnes auraient pu être plus heureuses que nous.

..cet amour aveugle lui semble tout à fait sérieux, comme si tout dans le monde faisait partie d'une intention vaste et impénétrable et que tout dans le monde avait son propre nom secret, un nom qui ne peut pas être transmis dans le langage mais est simplement la vue et la sensation de la chose elle-même.

La porte du vestibule s'ouvre sur un matin de juin si fin et frotté que Classira s'arrête sur le seuil comme elle le ferait au bord d'une piscine, regardant l'eau turquoise clapoter sur les carreaux, les filets liquides de soleil vaciller dans les profondeurs bleues. Comme si elle se tenait au bord d'une piscine, elle retarde un instant le plongeon, la membrane rapide du froid, le simple choc de l'immersion.

Le baiser était innocent-assez innocent-mais il était aussi plein de quelque chose qui n'était pas sans rappeler ce que Virginia attend de Londres, de la vie; il était plein d'un amour complexe et vorace, ancien, ni ceci ni cela. Il servira de manifestation cet après-midi du mystère central lui-même, la luminosité insaisissable qui brille des bords de certains rêves; la luminosité qui, lorsque nous nous réveillons, s'estompe déjà de notre esprit, et que nous nous levons dans l'espoir de trouver, peut-être aujourd'hui, ce nouveau jour où tout pourrait arriver, n'importe quoi du tout.

Si elle était religieuse, elle l'appellerait l'âme. C'est plus que la somme de son intellect et de ses émotions, plus que la somme de ses expériences, bien que cela coule comme des veines de métal brillant à travers les trois. C'est une faculté intérieure qui reconnaît les mystères animés du monde parce qu'il est fait de la même substance

Peut-être, dans l'extravagance de la jeunesse, nous donnons nos dévotions facilement et presque arbitrairement, en supposant à tort que nous aurons toujours plus à donner.

Il y a toujours cette perfection singulière, et elle est parfaite en partie parce qu'elle semblait, à l'époque, si clairement promettre plus.

Que signifie regretter quand on n'a pas le choix? C'est ce que tu peux supporter. Et voilà... C'était la mort. J'ai choisi la vie.

Morts, nous sommes révélés dans nos vraies dimensions, et elles sont étonnamment modestes.

Il y a juste ceci pour se consoler: une heure ici ou là, quand nos vies semblent, contre toute attente et toute attente, éclater et nous donner tout ce que nous avons jamais imaginé, même si tout le monde sauf les enfants (et peut-être même eux) sait que ces heures seront inévitablement suivies d'autres, bien plus sombres et plus difficiles. Pourtant, nous chérissons la ville, le matin, nous espérons, plus que tout, pour plus. Dieu seul sait pourquoi nous l'aimons tant.

. . . il se sentit entrer dans un moment si réel qu'il ne pouvait que courir vers lui en criant.

De nos jours, croit Clarissa, on mesure d'abord les gens à leur gentillesse et à leur capacité de dévouement. Vous êtes fatigué, parfois, de l'esprit et de l'intellect; la petite démonstration de génie de tout le monde.

Il insiste sur une version de vous qui est plus drôle, plus étrange, plus excentrique et trouvée que vous vous soupçonnez d'être capable capable de faire plus de bien et plus de mal dans le monde que vous ne l'avez jamais imaginé--il est presque impossible de ne pas croire, au moins en sa présence et un certain temps après que vous l'ayez quitté, que lui seul voit à travers votre essence, pèse vos vraies qualités . . . et vous apprécie plus pleinement que quiconque ne l'a jamais fait.

Elle restera saine d'esprit et elle vivra comme elle était censée vivre, richement et profondément, parmi d'autres de son espèce, en pleine possession et maîtrise de ses dons.

Ce que je voulais faire semblait simple. Je voulais quelque chose de vivant et d'assez choquant pour que ce soit un matin dans la vie de quelqu'un. Le matin le plus ordinaire. Imaginez, essayer de faire ça.

J'encourage les traducteurs de mes livres à prendre autant de licences qu'ils estiment en avoir besoin. Ce n'est pas tout à fait le geste héroïque que cela puisse paraître, car j'ai appris, en travaillant avec des traducteurs au fil des ans, que le roman original est, d'une certaine manière, une traduction elle-même.

Je révise constamment, au fur et à mesure et de nouveau après avoir terminé une première ébauche. Peu de mes romans contiennent une seule phrase qui ressemble étroitement à la phrase que j'ai posée pour la première fois. Je trouve juste que je dois continuer à zapper et zapper la langue anglaise jusqu'à ce qu'elle commence à se comporter d'une manière qui correspond vaguement à mes intentions.

La vie que vivent les grands artistes et les livres qu'ils écrivent sont deux choses très différentes.

Vous ne pouvez pas trouver la paix en évitant la vie.

Bien sûr, allez-y, simulez la vie, en utilisant uniquement de l'encre et du papier.

Il y a juste ceci pour se consoler: une heure ici ou là où nos vies semblent, contre toute attente et toute attente, éclater et nous donner tout ce que nous avons jamais imaginé.

Un certain mépris un peu cruel pour les sentiments des personnes vivantes fait simplement partie du paquet. Je pense qu'un écrivain, s'il est bon, n'est pas une entité entièrement bénigne dans le monde.

Je soupçonne que tout lecteur sérieux a un premier bon livre, comme tout le monde a un premier baiser.

Les gens sont plus que vous ne le pensez. Et ils le sont moins aussi. L'astuce consiste à négocier votre chemin entre les deux.

Le langage dans la fiction est composé à parts égales de sens et de musique. Les phrases doivent avoir du rythme et de la cadence, elles doivent engager et ravir l'oreille interne.

Si vous avez vraiment aimé un livre, ou un film d'ailleurs, que vous l'avez vraiment aimé, ce que vous voulez, c'est ce même livre à nouveau, mais comme si vous ne l'aviez jamais lu. Et quand vous obtenez quelque chose d'inconnu, vous vous sentez trahi.

En tant qu'écrivains, nous devons, dès notre première phrase, parler avec autorité à nos lecteurs.

Voici un secret. Beaucoup de romanciers, s'ils sont pressés et s'ils sont honnêtes, admettront que le livre fini est une traduction plutôt approximative du livre qu'ils avaient l'intention d'écrire.

Je ne me sens tout simplement pas très intéressé par le mode de vie des riches et des célébrités.

Je n'ai aucune théorie utile sur l'amour et le mariage.

Oh, vous tous immigrants et visionnaires, qu'espérez-vous trouver ici, qui espérez-vous devenir?

C'est le monde, vous y vivez, même si un garçon s'est moqué de vous.

L'amour est profond, un mystère - qui veut en comprendre tous les détails?

Rappelez-vous, combien de fois le grand art du passé n'avait pas fière allure au début, combien de fois il ne ressemblait pas du tout à de l'art; combien il est plus facile, des décennies ou des siècles plus tard, de l'adorer, non seulement parce qu'il est, en fait, génial, mais parce qu'il est toujours là; parce que les inévitables petites erreurs et malheurs ont tendance à reculer dans un objet qui a survécu à la guerre de 1812, à l'éruption du Krakatoa, à la montée et à la chute du nazisme.