John Mahoney citations célèbres

La première pièce que j'ai jouée était " Philadelphie Me voilà."Pouvez-vous imaginer cela? J'ai 37 ans, je joue ma deuxième pièce professionnelle et je suis sur scène avec John Malkovich. Joan Allen, Laurie Metcalf et Gary Sinise. Un grand nom après l'autre. J'étais terrifiée et pétrifiée, je pouvais à peine sortir un mot de ma bouche.

Vous pouvez sortir le garçon d'Angleterre, mais vous ne pouvez pas sortir l'Angleterre du garçon. Et hummm, oui, je ressens un énorme attachement émotionnel à l'Angleterre.

En fait, je suis né en 1940 à Blackpool parce que ma famille vivait à Manchester mais Manchester était bombardée. Alors ma mère a été envoyée à Blackpool pour m'avoir, puis est revenue; j'ai donc vécu mes dix-huit premières années à Manchester, puis j'ai émigré aux États-Unis à l'âge de dix-huit ans.

Je ne voulais pas être l'archétype du beau-frère éponge, alors je ne me suis pas mis à jouer quand je suis arrivé aux États-Unis. Je me suis dit: "Non, j'irai à l'école et ensuite je serai professeur d'anglais; ce sera amusant."Mais j'étais horrible en tant que professeur. Aussi dur que j'ai essayé, je ne pouvais tout simplement pas inspirer ces enfants à s'intéresser à Milton, Shakespeare et Donne.

Je n'ai pas besoin d'argent après 11 ans sur "Frasier", et il ne reste plus beaucoup de grands rôles sur scène pour quelqu'un de mon âge. Je suis plus intéressé à jouer ces rôles qu'à jouer de petits rôles dans des films.

Je ne retiens pas grand-chose de mon propre père, car c'était un homme très austère, calme et privé qui rentrait du travail, allait à son salon et jouait de Beethoven sur son piano.

J'aime apprendre les répliques et ne pas avoir de choses préconçues dans ma tête à propos du rôle. Montez simplement sur scène et voyez ce que font les autres acteurs, et répondez-leur aussi honnêtement que possible.

J'ai pris la peur du mariage de la relation de mes parents, parce que je ne voulais pas me retrouver dans une relation comme celle-là, alors que mes frères et sœurs en ont tiré une leçon et se sont assurés de ne pas la perpétuer dans leurs propres mariages.

Je ne suis pas du tout intimidé par les autres acteurs - ou réalisateurs. Je me fiche de qui ils sont. Mais je suis intimidé par les écrivains. Je les tiens en très haute estime.

J'ai un chef d'entreprise et il viendra tout de suite et dira: "Ce n'était pas la meilleure partie pour toi" ou " Ça allait, mais je t'ai vu faire mieux."Alors quand il dit:" Wow, c'était génial!, "alors je sais qu'il le pense et c'est quelque chose.

J'ai joué beaucoup de rôles que je ne voulais pas jouer, soit parce qu'ils avaient besoin de quelqu'un au théâtre, soit parce qu'ils ne pouvaient pas le faire sans moi parce qu'ils n'avaient personne d'autre du bon âge.

Tant de chance! Je ne me rabaisse pas, je ne dis pas que je n'ai pas de talent - je dois en avoir, pour en être arrivé là - mais je crois honnêtement que certains des plus grands acteurs américains tiennent des bars et des tables d'attente et conduisent des taxis, et cela n'arrivera jamais pour eux.

Mon premier cours de théâtre a été enseigné par un dramaturge peu connu, David Mamet, qui m'a ensuite choisi pour ma première pièce, face à John Malkovich.

Je suis un chien; j'ai eu des chiens toute ma vie.

Je n'ai jamais été très mature dans mes relations avec les femmes. Premier signe de conflit, j'étais parti.

Je pense que le Parti démocrate se rend compte, après avoir perdu deux élections présidentielles, que nous devons mieux créer une équipe agricole.

C'était l'après-guerre. C'était très gris, très morne. Tout était encore rationné lorsque j'ai vu les États-Unis pour la première fois en 1951. Je suis allé rendre visite à ma sœur qui était une épouse de guerre.

J'allais vivre là-bas et je ne voulais pas passer pour un étranger toute ma vie.

Je suis un chien, j'ai eu des chiens toute ma vie. Mais tu vois, ce n'est pas vraiment un chien. C'est plus comme un petit robot. C'est un acteur. Il n'affiche aucune émotion. Je jure que ce chien ne nous connaît pas même si on a fait cinq saisons de Frasier.

Et puis je suis allé rendre visite à ma sœur aux États-Unis et tout d'un coup, c'était comme, c'est comme... c'est comme le film Le Magicien d'Oz quand tout à coup il passe du noir et Blanc au glorieux Technicolor.

Les gens disent qu'il n'y a plus trace d'accent, et il n'y en a plus parce que j'ai travaillé très dur pour le perdre. Et la raison pour laquelle je l'ai fait est qu'un accent britannique en Amérique est un véritable symbole de statut.

Frasier ' était un concert chic. Je n'ai pas pensé une minute que c'était moins prestigieux ou artistique que de faire une pièce de théâtre.

Je crois en l'inspiration divine et des choses comme ça et j'apprécie vraiment un bon public attentif et participant.

J'appartenais au Théâtre pour enfants de Stratford quand j'étais un garçon qui grandissait à Manchester. Même alors, je faisais toujours des rôles de personnage.

Je ne me soucie pas beaucoup de me regarder. Il y a encore probablement 50 ou 60 épisodes de "Frasier" que je n'ai jamais vus.

Je ne pense pas que les États-Unis aient fait quoi que ce soit pour mériter des critiques de la part des Britanniques.

Ce que je fais surtout, c'est prendre le script, analyser l'enfer, voir ce qu'il y a dedans, voir à quel genre de personne j'ai affaire, puis oublier que je joue un père et juste jouer une personne qui illustre toutes ces choses.