Barbara Pym citations célèbres

dernière mise à jour : 5 septembre 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Barbara Pym
  • Comme c'est absurde et délicieux d'être amoureux de quelqu'un de plus jeune que soi. Tout le monde devrait essayer.

  • Les petites choses de la vie étaient souvent tellement plus grandes que les grandes choses . . . le plaisir trivial comme cuisiner, sa maison, des petits poèmes surtout tristes, des promenades solitaires, des choses drôles vues et entendues.

  • Elle se mit à préparer son souper. Ce devrait être l'un de ces repas classiquement simples, le genre que l'on dit que les paysans français mangent et que les Anglais éclairés apprécient parfois plutôt consciemment-un pain français croustillant, du fromage, de la laitue et des tomates du jardin. Bien sûr, il aurait dû y avoir du vin et une vinaigrette d'huile et de vinaigre préparée avec amour, mais Dulcie a bu de la courge à l'orange et a mangé de la mayonnaise qui venait d'une bouteille.

  • Il n'y a pas de malades dans le nord d'Oxford. Ils sont morts ou vivants. C'est parfois difficile de faire la différence, c'est tout ...

  • L'écriture de roman est une sorte de plaisir privé, même si rien n'en sort en termes mondains.

  • J'imagine que le proverbe sur trop de cuisiniers gâchant le bouillon peut s'appliquer à l'écriture comme à toute autre chose. Le bouillon poétique ou littéraire est mieux cuisiné par une seule personne.

  • Quelle bonne chose qu'il n'y ait pas de mariage ou de don en mariage dans l'au-delà; cela aidera certainement à aplanir les choses.

  • Il existe différentes façons de réparer un cœur brisé, mais peut-être qu'aller à une conférence savante est l'une des plus inhabituelles.

  • Bien sûr, c'est bien pour les bibliothécaires de sentir la boisson.

  • J'ai réalisé qu'on pouvait l'aimer secrètement sans espoir d'encouragement, ce qui peut être très agréable pour les jeunes ou les inexpérimentés.

  • Le fardeau de garder trois personnes dans du papier toilette me semblait plutôt lourd.

  • Peut-être ai-je besoin d'une expérience bouleversante pour m'éveiller et m'inspirer, ou du moins pour me donner une certaine émotion à me remémorer dans la tranquillité. Mais comment l'obtenir? S'asseoir ici et l'attendre ou sortir et le chercher? . . . Je m'attends à ce qu'il soit assis et attende.

  • Peut-être qu'il y a peut-être trop de tasses de thé, pensai-je, en regardant Miss Statham remplir la lourde théière. Avions-nous vraiment besoin d'une tasse de thé? J'en ai même dit autant à Mlle Statham et elle m'a regardé avec un air blessé, presque en colère: "Avons-nous besoin de thé? elle a fait écho. "Mais Mlle Lathbury..."Elle avait l'air perplexe et angoissée et j'ai commencé à réaliser que ma question touchait à quelque chose de profond et de fondamental. C'était le genre de question qui déclenche un glissement de terrain dans l'esprit. J'ai marmonné quelque chose à propos de faire une blague et que bien sûr on avait toujours besoin de thé, à chaque heure du jour ou de la nuit.

  • J'adore la chanson du soir. Il y a quelque chose de triste et essentiellement anglais à ce sujet.

  • Dulcie trouvait toujours une bibliothèque publique un peu dérangeante, car on y voyait tellement de gens étranges...

  • J'ai tendu la main vers la petite étagère où je gardais des livres de cuisine et de dévotion, la lecture de chevet la plus confortable.

  • Oh, mais c'était magnifique les choses que les femmes faisaient tout le temps pour les hommes, pensa Jane. Leur faire sentir, peut - être parfois par un simple coup d'œil occasionnel, qu'ils étaient aimés, admirés et désirés alors qu'ils n'étaient dignes d'aucune de ces choses-leur permettant de se lisser et de gonfler leur plumage comme des oiseaux et de se prélasser au soleil de l'amour, réel ou imaginaire, peu importe lequel.

  • La vie est cruelle et nous nous faisons des choses terribles.

  • J'étais tellement étonné que je ne pouvais penser à rien à dire, mais je me demandais sans importance si je devais être pris avec une théière à la main à chaque occasion dramatique.

  • Une fois en dehors du cercle magique, les écrivains sont devenus eux-mêmes solitaires, méditant sur des poèmes, observant impitoyablement leurs semblables, mettant des gens qu'ils connaissaient dans des romans; pas étonnant qu'ils soient sans amis.

  • [La femme] fit une pause et sembla prendre une profonde inspiration. - Tu vois, déclara-t-elle. "Je suis la tante de Tom Mallow. Le premier réflexe de Catherine fut d'éclater de rire. Elle se demandait pourquoi il y avait quelque chose d'un peu absurde chez les tantes; peut-être était-ce parce qu'on les considérait comme des créatures chères et confortables, manquant en quelque sorte de dignité et de prestige.

  • Oh, ça revient dans une maison vide, pensa Rupert, quand il l'avait vue en sécurité jusqu'à sa porte. Les gens - même s'il ne s'agissait peut-être que de femmes-semblaient en faire tellement. Comme si la vie elle-même n'était pas aussi vide que la maison dans laquelle on revenait.

  • Il y a des choses trop terribles pour être révélées, et c'est encore plus terrible de voir comment, malgré nos meilleurs instincts,nous aspirons à les connaître.

  • Elle avait toujours été une lectrice de romans sans honte ...

  • Mes pensées ont tourné en rond et il m'est venu à l'esprit que si jamais j'écrivais un roman, ce serait du type "flux de conscience" et traiterait d'une heure dans la vie d'une femme à l'évier.

  • Tu sais que Mildred ne ferait jamais rien de mal ou de stupide. J'ai réfléchi un peu tristement que ce n'était que trop vrai et j'espérais que je n'apparaîtrais pas trop ce genre de personne aux autres. La vertu est une excellente chose et nous devrions tous nous efforcer d'y parvenir, mais cela peut parfois être un peu déprimant.

  • Je me suis relevé et je me suis dit d'arrêter ces pensées ridicules, me demandant pourquoi c'est que nous ne pouvons jamais cesser d'essayer d'analyser les motivations de personnes qui n'ont aucun intérêt personnel pour nous, dans le vain espoir de constater qu'elles en ont peut-être juste un peu après tout.