Mary Antin citations célèbres

Nous ne naissons pas tous en même temps, mais par morceaux. Le corps d'abord, et l'esprit ensuite; et la naissance et la croissance de l'esprit, chez ceux qui sont attentifs à leur propre vie intérieure, sont lentes et extrêmement douloureuses. Nos mères sont tourmentées par les douleurs de notre naissance physique; nous souffrons nous-mêmes des douleurs plus longues de notre croissance spirituelle.

C'est seulement que mon illusion est plus réelle pour moi que la réalité. Et ainsi construisons-nous souvent notre monde sur une erreur, et crions que l'univers s'effondre, si quelqu'un ne lève le petit doigt pour remplacer l'erreur par la vérité.

Sa lutte pour gagner sa vie nue ne lui laissa pas le temps de profiter de l'école publique du soir. Avec le temps, il a appris à lire, à suivre une conversation ou une conférence; mais il n'a jamais appris à écrire correctement; et sa prononciation reste extrêmement étrangère à ce jour.

Le premier repas était une leçon de choses très variée. Mon père produisait plusieurs sortes d'aliments, prêts à manger, sans cuisson, à partir de petites boîtes de conserve qui étaient imprimées partout.

Une caractéristique de l'aspirant immigrant est le fait qu'il ne se contente pas de progresser seul. Le succès solitaire est un succès imparfait à ses yeux. Il doit emmener sa famille avec lui alors qu'il se lève.

Une véritable autobiographie est une confession sur le lit de mort. Un vrai homme trouve tellement de travail à faire qu'il n'a pas le temps de contempler ses hier; car aujourd'hui et demain sont là, avec leurs tâches impatientes. Le monde est aussi tellement occupé qu'il ne peut se permettre d'étudier le travail inachevé d'un homme; car la fin peut s'avérer un échec, et le monde a besoin de chefs-d'œuvre.

Une véritable autobiographie est une confession sur le lit de mort.

J'ai si peu maîtrisé l'art de la vie tranquille que partout où je vais, je traîne des nuages orageux de drame autour de moi.

Ce que nous obtenons en direction, ce ne sont pas les déchets, mais les tendons et les os de toutes les nations.

Il n'y a jamais de communauté juive sans ses savants, mais là où les Juifs ne sont peut-être pas à la fois intellectuels et Juifs, ils préfèrent rester Juifs.

Le passé n'était que mon berceau, et maintenant il ne peut plus me retenir, parce que je suis devenu trop grand.

Je veux maintenant être d'aujourd'hui. Il est douloureux d'être conscient de deux mondes. Le Juif errant en moi cherche l'oubli.

Nous sommes de telles créatures accidentelles, susceptibles de mille morts avant notre naissance. Mais une fois que nous serons ici, nous pourrons créer notre propre monde, si nous le souhaitons.

Nos mères sont tourmentées par les douleurs de notre naissance physique; nous souffrons nous-mêmes des douleurs plus longues de notre croissance spirituelle.

Ce n'est pas que j'appartienne au passé, mais le passé qui m'appartient.

Parmi les plus vivants de mes souvenirs, il y a ceux de manger et de boire; et je préférerais abandonner certaines de mes délicieuses promenades mémorisées, les arbres verts, le ciel frais, et tout, plutôt que de perdre mes images de soupers pris les soirs de sabbat à la fin de ces promenades.

Lors d'un anniversaire royal, chaque maison doit arborer un drapeau, sinon le propriétaire serait traîné au poste de police et condamné à une amende de vingt-cinq roubles.

Le sommet de ma fierté civique et de mon contentement personnel a été atteint le matin radieux de septembre lorsque je suis entré à l'école publique.

Un long passé dont on se souvient vivement est comme un vêtement lourd qui s'accroche à vos membres lorsque vous courez.

Il y avait une école publique pour les garçons et une pour les filles, mais les enfants juifs étaient admis en nombre limité-seulement dix à cent; et même les plus chanceux avaient leurs ennuis.

Vous avez entendu de tous côtés que les enfants juifs les plus brillants étaient refusés si les officiers examinateurs n'aimaient pas leur nez.

Vous êtes monté pour être examiné avec les autres enfants juifs, votre cœur était lourd à propos de cette affaire de nez.

Il est douloureux d'être consciemment de deux mondes. Le Juif errant en moi cherche l'oubli. Je n'ai pas peur de vivre encore et encore, si seulement je n'ai pas trop à me souvenir. Un long passé dont on se souvient vivement est comme un vêtement lourd qui s'accroche à vos membres lorsque vous courez.

Un peu d'instruction sur les éléments de la cartographie-un peu de pratique dans l'utilisation de la boussole et du niveau à bulle, une carte topographique de la commune de la ville, une excursion avec une carte routière-m'aurait donné une grosse terre ronde à la place de mon fantôme de papier.

Le tsar recevait toujours ses cotisations, peu importe si cela ruinait une famille.

[J'ai commencé à décharger] la pyramide des honneurs, civiques et littéraires, qui m'avait été entassée par le processus précipité de récompense d'un succès populaire. Un jour, je me suis assis et j'ai écrit un grand nombre de lettres de démission. Quand j'ai fini, je n'appartenais à aucun club d'auteurs ou société patriotique. J'étais à nouveau moi-même, peu importe ce que c'était.