Buffalo Bill citations célèbres

dernière mise à jour : 5 septembre 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Buffalo Bill
  • Mon esprit agité et itinérant ne me permettait pas de rester à la maison très longtemps.

  • Je n'ai jamais pu résister à l'appel de la piste.

  • Comme un bon cheval n'est pas très apte à sauter par-dessus une berge, s'il est laissé se guider, je laisse le mien choisir son propre chemin.

  • Je ne me sentais que comme peut se sentir un homme qui erre dans les prairies du far West, bien armé, monté sur une flotte et un vaillant destrier.

  • C'est en raison de mon grand intérêt pour l'Occident, et de ma conviction que son développement serait aidé par l'intérêt que je pourrais éveiller chez les autres, que j'ai décidé d'amener l'Occident à l'Orient par le biais du spectacle du Far West.

  • Rapide comme l'éclair, Wild Bill a sorti son revolver. L'étranger est tombé mort, touché au cerveau.

  • Je pensais que je profitais aux Indiens ainsi qu'au gouvernement, en les emmenant partout aux États-Unis, et en leur donnant une idée correcte des coutumes, de la vie, etc., des visages pâles, de sorte que lorsqu'ils retournaient vers leur peuple, ils pouvaient faire connaître tout ce qu'ils avaient vu.

  • Les garçons McCarthy, au bon moment, ont donné l'ordre de tirer sur l'ennemi qui avançait.

  • Les Indiens ont continué à augmenter en nombre jusqu'à ce qu'on estime que nous combattions de 800 à 1 000 d'entre eux.

  • Les hommes de l'État Libre, dont moi-même, tenaient pour acquis que le Missouri était un État esclavagiste.

  • Les Confédérés avaient soupçonné Wild Bill d'être un espion pendant deux ou trois jours et l'avaient surveillé de près.

  • Le choléra avait éclaté au poste et cinq ou six hommes mouraient chaque jour.

  • Ma femme était ravie de la maison que je lui avais donnée au milieu des prairies du far west.

  • La première présentation de mon spectacle a eu lieu en mai 1883, à Omaha, que j'avais alors choisi comme maison. De là, nous avons fait notre première tournée estivale, visitant pratiquement toutes les villes importantes du pays.

  • Le premier voyage du Pony Express a été effectué en dix jours - en moyenne deux cents milles par jour. Mais nous avons rapidement commencé à étirer nos coureurs et à faire de meilleurs temps.

  • Vous qui vivez votre vie dans les villes ou parmi des moyens pacifiques ne pouvez pas toujours dire si vos amis sont du genre à passer par le feu pour vous. Mais dans les Plaines, les amis ont l'occasion de prouver leur courage.

  • Wild Bill était tout sauf un homme querelleur, mais j'ai une connaissance personnelle d'au moins une demi-douzaine d'hommes qu'il a fait tuer à plusieurs reprises.

  • Wild Bill était un personnage étrange. En personne, il mesurait environ six pieds et un pouce. C'était un homme des Plaines dans tous les sens du terme.

  • Les stations ont été construites à des intervalles de quinze milles en moyenne. La route d'un cavalier couvrait trois stations, avec un échange de chevaux à chacune, de sorte qu'il devait au début parcourir près de quarante-cinq milles - une bonne balade quand il faut en moyenne quinze milles à l'heure.

  • Springfield a toujours eu une place dans mon cœur.

  • Nous avions évité la découverte par les éclaireurs Sioux, et nous étions confiants de leur donner une surprise complète.

  • Nous avons eu plus de provisions pour notre whisky que le même argent, que nous avons payé pour l'alcool, aurait acheté; donc après tout, cela s'est avéré un investissement très rentable.

  • Avec l'aide d'un ami, j'ai fait monter papa dans un wagon, quand la foule était partie. J'ai tenu sa tête sur mes genoux pendant le trajet de retour. Je croyais qu'il était mortellement blessé. Il avait été poignardé dans les reins, laissant une vilaine blessure.

  • Le Major North a eu pendant des années un pouvoir total sur ces Indiens et peut en faire plus avec eux que n'importe quel homme vivant.

  • Le major North et moi-même sommes sortis avant le commandement à plusieurs kilomètres et avons tué un certain nombre de buffles.

  • Toutes les épidémies indiennes que j'ai jamais connues ont résulté de promesses non tenues et de traités rompus par le gouvernement.

  • Le plus grand de tous les Sioux de mon temps, ou de n'importe quelle époque d'ailleurs, était ce merveilleux vieil homme combattant, Sitting Bull, dont la vie sera un jour écrite par un historien qui pourra vraiment lui rendre ce qui lui est dû.

  • Mais l'amour de l'aventure était dans le sang de père.

  • Des frontaliers bons et mauvais, des hommes armés ainsi que des prophètes inspirés du futur, ont été mes compagnons de camp. Ainsi, je connais le pays dont je vais écrire comme peu d'hommes vivant maintenant l'ont connu.

  • Certains jours, j'allais sans feu du tout, je mangeais de la viande crue congelée et je faisais fondre de la neige dans ma bouche pour avoir de l'eau.

  • Mes débuts sur la scène mondiale ont eu lieu le 26 février 1845, dans l'État de l'Iowa.

  • Mon premier plan d'évasion ayant échoué, j'en ai maintenant choisi un autre.

  • Mais l'Occident des temps anciens, avec ses personnages forts, ses batailles sévères et ses immenses étendues de solitude, ne pourra jamais être effacé de mon esprit.

  • Après avoir traversé la rivière Smoky Hill, je me sentais relativement en sécurité car c'était le dernier ruisseau que je devais traverser.

  • L'excitation était abondante pendant mes deux années de service en tant que cavalier Pony Express.

  • C'était mon effort, en dépeignant l'Occident, de le dépeindre tel qu'il était.

  • Les Indiens sortaient fréquemment de leurs réserves.

  • J'étais persuadé maintenant que j'étais destiné à mener une vie dans les Plaines.

  • J'avais le meilleur cheval buffle qui ait jamais fait de piste.

  • J'avais de nombreux ennemis parmi les Sioux; je courrais un risque considérable en les rencontrant.

  • J'ai trouvé la loge de Spotted Tail. Il m'a invité à entrer.

  • J'ai commencé à penser que mon heure était venue, comme on dit.

  • Le général Custer était un observateur attentif et un étudiant de caractère personnel.

  • Les journalistes de Washington savent tout.

  • En arrivant à l'endroit où les Indiens nous avaient surpris, nous avons trouvé les corps des trois hommes qu'ils avaient tués et scalpés, et littéralement coupés en morceaux.

  • Les Indiens ont dit que les os étaient ceux d'une race de personnes ... trois fois la taille d'un homme.

  • Les Indiens étaient bien montés et se sentaient fiers et exaltés parce qu'ils avaient été faits soldats des États-Unis.

  • Bien sûr, rien n'a jamais été fait à Bill pour le meurtre de Tutt.

  • Mon frère était un grand favori avec tout le monde, et sa mort a jeté une tristesse sur tout le quartier.

  • Mon grand point fort pour tuer les buffles était de les faire tourner en rond en montant mon cheval à la tête du troupeau et en tirant sur leurs chefs. Ainsi les brutes derrière étaient entassées à gauche, de sorte qu'elles tournaient bientôt en rond.