Chief Joseph citations célèbres

Laissez-moi être un homme libre, libre de voyager, libre de m'arrêter, libre de travailler, libre de commercer où je veux, libre de choisir mes propres professeurs, libre de suivre la religion de mes pères, libre de parler, de penser et d'agir pour moi-même â € " et j'obéirai à toutes les lois ou me soumettrai à la pénalité.

Je crois que beaucoup de problèmes seraient évités si nous ouvrions davantage nos cœurs.

Il ne faut pas beaucoup de mots pour dire la vérité.

Si l'homme blanc veut vivre en paix avec l'Indien, il peut vivre en paix.....Traitez tous les hommes de la même manière. Donnez - leur tous la même loi. Donnez-leur à tous une chance égale de vivre et de grandir. Tous les hommes ont été faits par le même Grand Chef Spirituel. Ils sont tous frères. La Terre est la mère de tous les peuples, et tous les peuples devraient avoir des droits égaux sur elle.......Laisse - moi être un homme libre, libre de voyager, libre de m'arrêter, libre de travailler, libre de commercer....où je choisis mes propres enseignants, libres de suivre la religion de mes pères, libres de penser, de parler et d'agir pour moi-même, et j'obéirai à toutes les lois ou me soumettrai à la punition.

Traitez tous les hommes de la même manière. Donnez - leur la même loi. Donnez-leur une chance égale de vivre et de grandir.

Cela me rend malade quand je me souviens de toutes les bonnes paroles et des promesses non tenues.

Un Indien respecte un homme courageux, mais il méprise un lâche.

Tous les hommes ont été faits par le Grand Chef Spirituel. Ils sont tous frères.

Nous vivons, nous mourons, et comme l'herbe et les arbres, nous nous renouvelons de la terre molle de la tombe. Les pierres s'effritent et se décomposent, les croyances vieillissent et elles sont oubliées, mais de nouvelles croyances naissent. La foi des villages est poussière maintenant... mais il grandira à nouveau... comme les arbres.

Laisse - moi être un homme libre - libre de voyager, libre de m'arrêter, libre de travailler.

Le gouverneur Isaac Stevens du territoire de Washington a dit qu'il y avait un grand nombre de Blancs dans notre pays, et que beaucoup d'autres viendraient; qu'il voulait que la terre soit délimitée de manière à ce que les Indiens et les Blancs puissent être séparés.

La terre et moi-même sommes d'un même esprit. La mesure de la terre et la taille de nos corps sont les mêmes

Écoutez-moi, mes chefs! Je suis fatigué. Mon cœur est malade et triste. D'où le soleil se tient maintenant, je ne me battrai plus pour toujours.

La terre est la mère de tous les peuples, et tous les peuples devraient avoir des droits égaux sur elle.

Mon père... avait des yeux plus aiguisés que le reste de notre peuple.

Je suis fatigué des discussions qui n'aboutissent à rien.

D'où le soleil se tient maintenant, je ne me battrai plus.

Les bons mots ne durent pas longtemps à moins qu'ils ne valent quelque chose.

Nos chefs sont tués. . . . Les petits enfants meurent de froid. . . . Mon peuple n'a pas de couvertures, pas de nourriture. . . . Mon cœur est malade et triste. . . . Je ne me battrai plus pour toujours.

Les premiers hommes blancs de votre peuple qui sont venus dans notre pays s'appelaient Lewis et Clark. Ils ont apporté beaucoup de choses que notre peuple n'avait jamais vues. Ils parlaient franchement. Ces hommes étaient très gentils.

Nous ne voulons pas d'Églises parce qu'elles nous apprendront à nous quereller au sujet de Dieu. Nous ne voulons pas apprendre cela. Nous pouvons parfois nous quereller avec les hommes à propos de choses sur cette terre, mais nous ne nous querellons jamais à propos du Grand Esprit. Nous ne voulons pas apprendre cela.

Tous les hommes ont été faits frères. La terre est la mère de tous les peuples, et tous les peuples devraient avoir des droits égaux sur elle. Vous pourriez aussi bien vous attendre à ce que les rivières coulent à reculons que tout homme né libre soit content lorsqu'il est enfermé et privé de la liberté d'aller où bon lui semble.

De bonnes paroles ne donneront pas à mon peuple une bonne santé et ne l'empêcheront pas de mourir. De bonnes paroles ne donneront pas à mon peuple une maison où il pourra vivre en paix et prendre soin de lui-même. Je suis fatigué des discussions qui n'aboutissent à rien. Cela me rend malade quand je me souviens de toutes les bonnes paroles et des promesses non tenues.

Je crois que beaucoup de problèmes et de sang seraient épargnés si nous ouvrions davantage nos cœurs. Je vais vous raconter à ma manière comment l'Indien voit les choses. L'homme blanc a plus de mots pour vous dire à quoi il ressemble, mais il n'a pas besoin de beaucoup de mots pour dire la vérité.

L'œil dit ce que la langue cacherait.

Nous étions comme des cerfs. Ils étaient comme des grizzlis.

Nous étions contents de laisser les choses telles que le Grand Chef Spirituel les avait faites. Ils ne l'étaient pas; et changeraient les rivières et les montagnes si elles ne leur convenaient pas.

Nous avons rassemblé tout le stock que nous pouvions trouver et avons tenté de déménager. Nous avons laissé beaucoup de nos chevaux et de notre bétail à Wallowa. Nous en avons perdu plusieurs centaines en traversant la rivière.

Quand le dernier cerf disparaîtra dans la brume matinale, Quand le dernier élan disparaîtra des collines, Quand le dernier buffle tombera dans les plaines, Je chasserai les souris car je suis un chasseur et je dois avoir ma liberté.

Je sais que ma race doit changer.

Si l'homme blanc veut vivre en paix avec les Indiens, Nous pouvons vivre en paix. Il n'y a pas besoin d'ennuis. Traitez tous les hommes de la même manière. donnez - leur tous la même loi. Donnez-leur à tous une chance égale de vivre et de grandir.

Quand je pense à notre condition, mon cœur est lourd. Je vois des hommes de ma propre race traités comme des hors-la-loi et chassés de pays en pays, ou abattus comme des animaux.

Je demande seulement au gouvernement d'être traité comme tous les autres hommes sont traités. Si je ne peux pas rentrer chez moi, laissez-moi une maison dans un pays où mon peuple ne mourra pas si vite.

La fourrure la plus fine peut recouvrir la viande la plus dure.

Grand nom se tient souvent sur de petites jambes.

Maudit soit celui qui écorche la réputation des morts.

Regardez à deux fois un homme à deux visages.

Le pays a été créé sans lignes de démarcation, et ce n'est à personne de le diviser... Ne vous méprenez pas sur moi, mais comprenez-moi pleinement en référence à mon affection pour la terre. Je n'ai jamais dit que la terre était à moi pour en faire ce que j'avais choisi. Celui qui a le droit d'en disposer est celui qui l'a créé. Je revendique le droit de vivre sur ma terre et vous accorde le privilège de vivre sur la vôtre.

Les mots ne paient pas pour mes morts.

Je ne voulais pas que mon peuple soit tué. Je ne voulais pas d'effusion de sang.

Il faut peu de mots pour dire la vérité.

Nous ne voulons pas d'églises. Ils nous apprendront à nous quereller au sujet de Dieu.

Je suis prêt à parler aujourd'hui. J'ai participé à de nombreux conseils, mais je ne suis pas plus sage. Nous sommes tous issus d'une femme, bien que nous soyons différents en beaucoup de choses. Nous ne pouvons pas être refaits. Tu es tel que tu as été fait, et tel que tu as été fait, tu peux rester. Nous sommes tels que nous avons été faits par le Grand Esprit, et vous ne pouvez pas nous changer ; alors pourquoi les enfants d'une mère et d'un père devraient-ils se quereller ? — pourquoi l'un devrait-il essayer de tromper l'autre ? Je ne crois pas que le Grand Chef Spirituel ait donné à une sorte d'hommes le droit de dire à une autre sorte d'hommes ce qu'ils doivent faire.

La terre est notre mère. Elle ne doit pas être dérangée par la houe ou la charrue. Nous voulons seulement subsister sur ce qu'elle nous donne librement.

J'ai demandé à certains des grands chefs blancs d'où ils tirent leur autorité pour dire à l'Indien qu'il restera au même endroit, alors qu'il voit des hommes blancs aller où bon lui semble. Ils ne peuvent pas me le dire.

Nous demandons seulement que la loi agisse de la même manière sur tous les hommes.

Je ne crois pas que le Grand Chef Spirituel ait donné à une sorte d'hommes le droit de dire à une autre sorte d'hommes ce qu'ils doivent faire.

Je sais que ma race doit changer. Nous ne pouvons pas tenir tête aux hommes blancs tels que nous sommes. Nous demandons seulement une chance égale de vivre comme les autres hommes vivent. Nous demandons à être reconnus en tant qu'hommes. Nous demandons que la même loi agisse de la même manière sur tous les hommes. Si un Indien enfreint la loi, punissez-le par la loi. Si un homme blanc enfreint la loi, punissez-le également.

J'ai serré la main de mon père et lui ai dit que je protégerais sa tombe de ma vie. Mon père a souri et est décédé au pays des esprits.

J'obéirai à toutes les lois, ou je me soumettrai à la punition.