Juana Inés de la Cruz citations célèbres

dernière mise à jour : 5 septembre 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Juana Inés de la Cruz
  • Je n'étudie pas pour en savoir plus, mais pour en ignorer moins.

  • Qui a interdit aux femmes de s'engager dans des études privées et individuelles? N'ont-ils pas une âme rationnelle comme les hommes?...J'ai cette inclination à étudier et si c'est le mal, je ne suis pas celui qui m'a formé ainsi - je suis né avec et avec lui je mourrai.

  • On peut parfaitement philosopher en cuisinant le souper.

  • Je marche sous vos stylos, et je ne suis pas ce que je suis vraiment, mais ce que vous préférez m'imaginer.

  • Et que dois-je vous dire, madame, des secrets naturels que j'ai découverts en cuisinant? Et je dis souvent, en observant ces détails: si Aristote avait préparé des victuailles, il en aurait écrit plus.

  • O qui est le plus à blâmer: Celui qui pèche pour payer - Ou celui qui paie pour le péché?

  • Rare est celui qui concédera le génie.

  • Dans la perte elle-même, je trouve de l'apaisement: ayant perdu le trésor, je n'ai rien à craindre.

  • À mon avis, il vaut mieux détruire la vanité dans ma vie Que de détruire ma vie dans la vanité.

  • Dois-je demeurer dans la nuit de l'esclavage Et tout plaisir prendre son envol Bien au-delà de ma faible vue, Pour toujours?

  • Comme l'amour est union, il ne connaît pas d'extrêmes de distance.

  • Tout ce que vous recevez n'est pas mesuré en fonction de sa taille réelle, mais plutôt de celle du vaisseau récepteur.

  • Je croyais, en entrant dans ce couvent, m'échapper de moi-même, mais hélas, pauvre de moi, je me suis amené avec moi!

  • On demeurera, et avouera qu'un autre est plus noble que lui, qu'un autre est plus riche, plus beau, et même qu'il est plus savant, mais qu'un autre est plus riche en raison à peine quelqu'un avouera: Rare est celui qui concédera le génie.

  • Aristote aurait pu en savoir tellement plus s'il cuisinait.

  • Mais, madame, en tant que femmes, quelle sagesse peut être la nôtre sinon les philosophies de la cuisine? Lupercio Leonardo a bien parlé quand il a dit: "comme on peut bien philosopher en préparant le dîner."Et je dis souvent, en observant ces détails insignifiants: si Aristote avait préparé des vituals [sic], il en aurait écrit plus.

  • Le plus grand mal qui est dedans-Quand les deux sur des chemins capricieux s'égarent? Le pauvre pécheur pour la douleur Ou celui qui paie pour le péché?