-
Il faut un homme sage pour reconnaître un homme sage.
-
Si les vaches et les chevaux avaient des mains et pouvaient dessiner, les vaches dessineraient des dieux qui ressemblent à des vaches et les chevaux dessineraient des dieux qui ressemblent à des chevaux.
-
Si les bœufs et les lions avaient des mains et pouvaient peindre avec leurs mains et produire des œuvres d'art, comme le font les hommes, les chevaux peindraient les formes des dieux comme des chevaux et des bœufs comme des bœufs. Chacun les représenterait avec des corps selon les corps de chacun. Ainsi les Éthiopiens rendent leurs dieux noirs et au nez retroussé; les Thraces leur donnent les cheveux roux et les yeux bleus.
-
Dieu est un, le plus grand des dieux et des hommes, pas comme les mortels dans le corps ou la pensée.
-
Car toutes choses viennent de la terre, et toutes choses finissent par devenir terre.
-
Les Éthiopiens imaginent leurs dieux noirs et au nez retroussé; les Thraces aux yeux bleus et aux cheveux roux. Mais si les chevaux ou les lions avaient des mains, ou pouvaient dessiner et façonner des œuvres comme le font les hommes, les chevaux dessineraient les dieux en forme de chevaux et les lions en lions, faisant ressembler les dieux à eux-mêmes.
-
Les Éthiopiens disent que leurs dieux ont le nez plat et sont noirs, Tandis que les Thraces disent que les leurs ont les yeux bleus et les cheveux roux. "Si les bœufs, les chevaux et les lions avaient des mains et étaient capables de dessiner avec leurs mains et de faire les mêmes choses que les hommes, les chevaux dessineraient les formes des dieux pour ressembler à des chevaux et les bœufs les dessineraient pour ressembler à des bœufs, et chacun ferait en sorte que les corps des dieux aient la même forme qu'eux-mêmes.
-
Dieu est un, suprême parmi les dieux et les hommes, et non comme les mortels dans le corps ou dans l'esprit.Le tout [de Dieu] voit, le tout perçoit, le tout entend. Mais sans effort, il met toutes choses en mouvement par l'esprit et la pensée.
-
La pure vérité qu'aucun homme n'a vue et ne connaîtra jamais.
-
Il y a un seul dieu, le plus grand parmi les dieux et les hommes, qui n'a aucune similitude avec les humains, ni dans la forme ni dans la pensée... mais les humains croient que les dieux sont nés comme eux, et que les dieux portent des vêtements et ont des corps comme les humains et parlent de la même manière... mais si les vaches et les chevaux ou les lions avaient des mains ou pouvaient dessiner avec les mains et fabriquer les choses que les humains peuvent fabriquer, alors les chevaux dessineraient les formes des dieux comme des chevaux, des vaches comme des vaches, et ils feraient ressembler les corps des dieux à ceux que chaque sorte d'animal avait lui-même.
-
Si les bœufs, les chevaux et les lions pouvaient dessiner et peindre, ils délimiteraient les dieux à leur propre image.
-
Homère et Hésiode attribuaient aux dieux toutes les choses qui sont indignes de réputation et dignes de blâme lorsqu'elles sont commises par des hommes; et ils ont raconté d'eux de nombreuses actions illégales, le vol, l'adultère et la tromperie les uns des autres.
-
...car notre sagesse vaut mieux que la force des hommes ou des chevaux. ... il n'est pas non plus juste de préférer la force à une excellente sagesse. Car s'il devait y avoir dans la ville [un athlète dont l'habileté] est honoré plus que la force ... la ville ne serait donc pas mieux gouvernée.
-
Car nous sommes tous issus de la terre et de l'eau
-
Toutes les choses qui naissent et grandissent sont la terre et l'eau.
-
Le soleil naît chaque jour de petits morceaux de feu qui sont collectés.
-
Si le bétail et les chevaux, ou les lions, avaient des mains...
-
En vérité, les dieux n'ont pas depuis le commencement révélé toutes choses aux mortels, mais en cherchant longtemps, les mortels découvrent ce qui est mieux.
-
Il n'est pas juste de juger la force comme meilleure que la bonne sagesse.
-
La mer est la source de l'eau et la source du vent; car ni les rafales de vent ne s'élèveraient dans les nuages et ne souffleraient de l'intérieur d'eux, sauf pour la grande mer, ni les ruisseaux des rivières ni l'eau de pluie dans le ciel n'existeraient sans la mer ; mais la grande mer est l'engendreur des nuages, des vents et des rivières.
-
Aucun être humain ne connaîtra jamais la vérité, car même s'il lui arrivait de la dire par hasard, il ne saurait même pas qu'il l'avait fait.
-
Mais sans effort [Dieu] met toutes choses en mouvement par l'esprit et la pensée.
-
Au début, les dieux n'ont pas du tout révélé clairement toutes choses aux mortels, mais en cherchant les hommes au fil du temps, ils les découvrent mieux.
-
Les Dieux ne nous ont pas révélé, dès le début, toutes choses, mais au fil du temps, en cherchant, nous pouvons apprendre et mieux connaître les choses. Mais quant à une certaine vérité, personne ne la connaît et ne la connaîtra, ni des Dieux ni encore de tout ce que je dis. Car même si par hasard il devait énoncer La Vérité finale, il ne le saurait pas lui-même: car tout n'est qu'un tissu tissé de suppositions.
-
Cette limite supérieure, de la terre à nos pieds est visible et touche l'air, mais en dessous elle atteint l'infini
-
Les hommes font toujours des dieux à leur image.
-
Les Éthiopiens disent que leurs dieux sont au nez retroussé et noirs les Thraces que les leurs ont les yeux bleu clair et les cheveux roux.
-
Même si un homme avait la chance de dire la vérité la plus complète, pourtant lui-même ne la connaît pas; toutes choses sont enveloppées d'apparences
-
La vérité claire et parfaite qu'aucun homme n'a vue, et il n'y aura personne qui connaisse les dieux et ce que Je dis de toutes choses...; car, aussi parfait que soit ce qu'il dit, pourtant il ne le sait pas; toutes choses sont des questions d'opinion.
