James Joyce citations célèbres

dernière mise à jour : 5 septembre 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

James Joyce
  • Quand les courtes journées d'hiver sont arrivées, le crépuscule est tombé avant que nous ayons bien mangé nos dîners. Lorsque nous nous sommes rencontrés dans la rue, les maisons étaient devenues sombres. L'espace du ciel au-dessus de nous était de la couleur d'un violet toujours changeant et vers lui les lampes de la rue levaient leurs faibles lanternes. L'air froid nous piquait et nous jouions jusqu'à ce que nos corps brillent. Nos cris résonnaient dans la rue silencieuse.

  • L'histoire, a dit Stephen, est un cauchemar dont j'essaie de me réveiller.

  • La question suprême sur une œuvre d'art est de savoir à quelle profondeur une vie jaillit-elle.

  • Enterrez les morts. Disons que Robinson Crusoé était fidèle à la vie. Et bien vendredi l'a enterré. Chaque vendredi enterre un jeudi si vous venez le voir.

  • J'ai mis tellement d'énigmes et de puzzles que cela occupera les professeurs pendant des siècles à se disputer sur ce que je voulais dire, et c'est le seul moyen d'assurer son immortalité.

  • Tu peux encore mourir quand le soleil brille.

  • Son âme s'évanouit lentement alors qu'il entendait la neige tomber faiblement à travers l'univers et tomber faiblement, comme la descente de leur dernière extrémité, sur tous les vivants et les morts.

  • Parfois, il se surprenait à écouter le son de sa propre voix. Il pensait qu'à ses yeux il s'élèverait à une stature angélique; et, à mesure qu'il lui attachait de plus en plus la nature fervente de son compagnon, il entendit l'étrange voix impersonnelle qu'il reconnaissait comme la sienne, insistant sur l'incurable solitude de l'âme. Nous ne pouvons pas nous donner, disait-il: nous sommes à nous-mêmes.

  • Il est peut-être aussi douloureux d'être réveillé d'une vision que d'être né.

  • Il s'est envolé, un oiseau, il a retenu son vol, un cri pur et rapide, planer orbe d'argent il a bondi serein, accélérant, soutenu, à venir, ne le faites pas tourner trop longtemps long souffle il respire longue vie, planant haut, haut resplendissant, enflammé, couronné, haut dans l'éclat symbolique, haut, du sein éthéré, haut, de la haute vaste irradiation partout planant tout autour du tout, de l'infini infini...

  • Pensez que vous vous échappez et rencontrez-vous. Le chemin le plus long est le chemin le plus court pour rentrer chez soi.

  • Une grande partie de chaque existence humaine est passée dans un état qui ne peut être rendu sensible par l'utilisation d'un langage large, d'une grammaire mignonne et sèche et d'un complot de goahead.

  • et pourtant son nom était comme un appel à tout mon sang insensé.

  • L'arbre céleste des étoiles était suspendu de fruits humides bleu nuit.

  • Il voulait pleurer doucement mais pas pour lui-même: pour les mots, si beaux et tristes, comme de la musique.

  • La pensée est la pensée de la pensée.

  • Il n'y a pas d'amis comme les vieux amis.

  • Tu m'as fait avouer les peurs que j'ai. Mais je vais vous dire aussi ce que je ne crains pas. Je n'ai pas peur d'être seul ou d'être rejeté pour un autre ou de quitter tout ce que je dois quitter. Et je n'ai pas peur de faire une erreur, même une grande erreur, une erreur de toute une vie et peut-être aussi longtemps que l'éternité aussi.

  • L'amour aime aimer l'amour.

  • Vos batailles m'ont inspiré - pas les batailles matérielles évidentes, mais celles qui ont été menées et gagnées derrière votre front.

  • Un homme de génie ne fait pas d'erreurs; ses erreurs sont volontaires et sont les portails de la découverte.

  • Ferme les yeux et regarde.

  • Les femmes rousses buck comme des chèvres.

  • Un ange sauvage lui était apparu, l'ange de la jeunesse et de la beauté mortelles, un envoyé des belles cours de la vie, pour lui ouvrir en un instant d'extase les portes de toutes les voies de l'erreur et de la gloire.

  • Les erreurs sont les portails de la découverte.

  • L'artiste, comme le Dieu de la création, reste à l'intérieur ou derrière ou au-delà ou au-dessus de son œuvre, invisible, raffiné hors de l'existence, indifférent, épluchant ses ongles.

  • Toutes choses sont inconstantes sauf la foi en l'âme, qui change toutes choses et remplit leur inconstance de lumière...

  • La poésie, même apparemment la plus fantastique, est toujours une révolte contre l'artifice, une révolte, en un sens, contre l'actualité.

  • Buck Mulligan, majestueux et dodu, sortit de la tête de l'escalier, portant un bol de mousse sur lequel se croisaient un miroir et un rasoir.

  • Mais mon corps était comme une harpe et ses paroles et ses gestes étaient comme des doigts qui couraient sur les fils.

  • Tout ce qui est incertain dans ce fumier puant d'un monde que l'amour d'une mère n'est pas.

  • Je suis demain, ou un jour futur, ce que j'établis aujourd'hui. Je suis aujourd'hui ce que j'ai établi hier ou un jour précédent.

  • Pas de stylo, pas d'encre, pas de table, pas de pièce, pas de temps, pas de calme, pas d'inclinaison.

  • Ils vivaient et riaient et aimaient et partaient.

  • Un chemin solitaire, un dernier aimé, un long fleuve, passé Eve et Adam, de l'embardée du rivage au coude de la baie, nous ramène par un commode vicus de recirculation au château de Howth et aux environs.

  • La musique légère du whisky tombant dans un verre - un intermède agréable.

  • Tous les Gémissements, Les Larmes, Les Gémissements, les Coups de Tonnerre, les Frayeurs, les Éclats.

  • Levant les yeux dans les ténèbres, je me voyais comme une créature conduite et ridiculisée par la vanité; et mes yeux brûlaient d'angoisse et de colère.

  • Quoi de mieux que de s'asseoir à la fin de la journée et de boire du vin avec des amis ou des substituts d'amis?

  • Nos âmes, honteusement blessées par nos péchés, s'accrochent encore plus à nous, une femme à son amant s'accrochant, de plus en plus.

  • Ses lèvres touchaient son cerveau comme elles touchaient ses lèvres, comme si elles étaient le véhicule d'un discours vague et entre elles il ressentait une inquiétude inconnue et timide, plus sombre que l'évanouissement du péché, plus douce que le son ou l'odeur.

  • Bien que leur vie fût modeste, ils croyaient qu'il fallait bien manger.

  • Chaque époque doit chercher sa sanction dans sa poésie et sa philosophie, car dans celles-ci, l'esprit humain, lorsqu'il regarde en arrière ou en avant, atteint un état éternel.

  • Homme et femme, amour, qu'est-ce que c'est? Un bouchon et une bouteille.

  • Pour ma part, j'écris toujours sur Dublin, car si je peux aller au cœur de Dublin, je peux aller au cœur de toutes les villes du monde. Dans le particulier est contenu l'universel.

  • J'ai laissé mon livre, j'ai quitté ma chambre, Car je t'ai entendu chanter À travers l'obscurité.

  • Chaque vie est en plusieurs jours, jour après jour. Nous marchons à travers nous-mêmes, rencontrons des voleurs, des fantômes, des géants, des vieillards, des jeunes hommes, des épouses, des veuves, des frères amoureux. Mais toujours nous rencontrer nous-mêmes.

  • Quand un homme est né...il y a des filets jetés dessus pour le retenir de voler. Vous me parlez de nationalité, de langue, de religion. Je vais essayer de voler par ces filets.

  • Qu'est-ce que ça voulait dire, embrasser? Tu as levé ton visage comme ça pour dire bonne nuit et ensuite sa mère a baissé son visage. C'était pour embrasser. Sa mère posa ses lèvres sur sa joue; ses lèvres étaient douces et elles mouillaient sa joue; et ils firent un tout petit bruit: baiser. Pourquoi les gens ont-ils fait ça avec leurs deux visages?

  • Des moments de leur vie secrète ensemble éclatent comme des étoiles sur sa mémoire.