Chang-Rae Lee citations célèbres

dernière mise à jour : 5 septembre 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Chang-Rae Lee
  • Car parfois, vous ne pouvez pas vous empêcher d'avoir envie de ruine dans ce que vous aimez.

  • C'est "là où nous sommes" qui devrait faire toute la différence, que nous croyions y appartenir ou non.

  • La vérité, enfin, est de savoir qui peut la dire.

  • En cette époque difficile, la marchandise la plus précieuse est le tournant infaillible des heures et la façon dont ils récupèrent pour nous le port connu d'hier.

  • Je voulais écrire sur la guerre de Corée, mais je n'avais aucune entrée qui ait le sens qu'elle doit avoir pour un romancier.

  • La plupart des gens ne pensent pas à la race autant que moi. Ils n'ont pas à le faire.

  • Comme la plupart des gens, je suis fasciné par les personnages qui sont des personnalités complètement imparfaites, déchirées par l'angoisse et le doute, et qui sont psychologiquement suspects.

  • Car chacun de nous a un perchoir sur l'arbre. Après notre départ, cette perche est marquée par une encoche, permanente, oui, mais avec ses bords qui s'éteignent avec le temps, en supposant que l'arbre ne cesse de croître. Dans des années, quelqu'un pourra voir que vous étiez ici ou là, et même si vous aviez peu de conception ou de soin pour la ramification plus large, dans la prochaine vie, il pourrait y avoir un soupir d'émerveillement à quel point tout cela était tranquillement florissant, sinon majestueux.

  • Ma famille a immigré quand j'avais 3 ans, et nos prédécesseurs ont habité la péninsule coréenne aussi longtemps que l'on puisse s'en souvenir.

  • Quels préparatifs hâtifs nous faisons pour notre avenir. Pensez-y: cela semble presque tragique, les choses dont nous sommes sûrs que nous devrions apporter. Nous emballons trop lourd avec ce que nous espérons utiliser, et trop léger de ce que nous devons. Nous sortons donc égarés, mal équipés pour l'aube.

  • Pour être honnête, je ne suis pas vraiment un lecteur de fiction coréenne, car si peu est traduit.

  • Car peu importe les ombres d'un âge, l'image d'un jeune couple amoureux, nous dit-on, parle le plus lumineusement de l'avenir, car la portée de cette passion nous fait croire que nous pouvons franchir tous les murs, effacer tous les obstacles.

  • Une partie de l'écriture d'un roman est d'être prêt à sauter dans le noir. Vous avez très peu d'idée, vraiment, de ce qui va se passer. Vous avez un sens large, peut-être, mais c'est ce saut téméraire. C'est comme de la spéléologie. Vous créez en quelque sorte le bon chemin pour vous-même. Mais, mon garçon, y a-t-il tant de points où tu penses, absolument, que je vais dans le mauvais trou ici. Et je n'arrive pas à retourner au bon trou. Je ne vais pas pouvoir remettre cette section dans le bon trou - alors je vais juste devoir la couper.

  • Quant à l'aspect le plus difficile de l'enseignement, il s'agit de convaincre les jeunes écrivains de l'importance de lire largement et passionnément.

  • L'imagination n'est peut - être pas illimitée. Il est toujours attaché à l'univers de ce que nous savons.

  • Car s'il y a un moment où nous sommes le plus vulnérables, c'est celui où nous sommes le plus proche de l'idée du désir atteint, et donc le plus éloigné de nous-mêmes, c'est-à-dire lorsque nous marcherons à travers n'importe quelle flamme.

  • Vous pouvez être affecté par une personne à cause de quelque chose de particulier qu'elle a dit ou fait, mais parfois comment une personne était, une manière d'être, qui est le plus profondément absorbée et vous incite à revisiter certaines parties de votre vie avec une perspective améliorée, allant de l'avant jusqu'à maintenant.

  • Et si aimer quelque chose signifiait que vous devriez surtout vous sentir frustré et contrarié? Et puis un peu ruiné, aussi, par la poursuite? Mais vous continuez à revenir pour plus?

  • Les sanctuaires ne deviennent-ils pas des prisons, et vice versa, au premier plan dans l'esprit?

  • Nous avons des espoirs et faisons des plans, et s'ils sont déçus ou égarés, nous rationalisons et redessinons naturellement la carte pour nous localiser à nouveau. Ou bien nous couvons et enracinons trop fermement. Très peu peuvent avancer encore et encore dans ce qui équivaut à de véritables sauts dans le vide, où il n'y a pas de prises prêtes, où peu de choses sont familières, où vous êtes constamment coincé dans les fourrés de vos incertitudes et de vos peurs.

  • Et il m'est venu à l'esprit que dans cette nouvelle vie millénaire de connexion instantanée et omniprésente, vous ne communiquez pas tant que vous vous laissez des messages, ces étranges performances d'improvisation, souvent des morceaux désolés et des échantillons de nous-mêmes qui ne peuvent s'empêcher de sembler hors contexte. Et puis quand vous atteignez enfin quelqu'un, tout le monde est tellement hors de pratique ou trop plein d'espoir ou bien aigri que vous vous demandez s'il ne vaudrait pas mieux ne pas tenter le contact du tout.

  • Un conte, comme l'univers, nous disent-ils, se développe sans cesse à chaque fois que vous l'examinez, jusqu'à ce qu'il ne soit finalement plus possible de dire exactement où il commence, ou se termine, ou où il vous place maintenant.

  • Car à un moment donné, chacun de nous sera invité à incarner ce que nous ressentons et savons.

  • Ne négligez pas la chaleur psychique de la ruche.

  • Aucun endroit n'est parfait, mais j'admire Oahu pour son offre tropicale et urbaine, puis sa culture et ses cuisines asiatiques.