Black Elk citations célèbres
dernière mise à jour : 5 septembre 2024
other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese
-
La première paix, qui est la plus importante, est celle qui vient dans l'âme des gens lorsqu'ils réalisent leur relation, leur unité avec l'univers et tous ses pouvoirs, et lorsqu'ils réalisent qu'au centre de l'univers habite le Grand Esprit, et que ce centre est vraiment partout, il est en chacun de nous.
-
Au centre de l'univers habite le Grand Esprit. Et ce centre est vraiment partout. C'est en chacun de nous.
-
Parfois, les rêves sont plus sages que le réveil.
-
Et comme il parlait de compréhension, j'ai levé les yeux et j'ai vu l'arc-en-ciel sauter avec des flammes de plusieurs couleurs au-dessus de moi.
-
Les hommes adultes peuvent apprendre de très petits enfants car le cœur des petits enfants est pur. Par conséquent, le Grand Esprit peut leur montrer beaucoup de choses qui manquent aux personnes âgées.
-
Je ne savais pas alors combien était terminé. Quand je regarde en arrière maintenant de cette haute colline de ma vieillesse, je peux encore voir les femmes et les enfants massacrés allongés entassés et dispersés tout au long du ravin tordu aussi clairement que lorsque je les voyais avec des yeux encore jeunes. Et je peux voir que quelque chose d'autre est mort là-bas dans la boue sanglante, et a été enterré dans le blizzard. Le rêve d'un peuple est mort là-bas. C'était un beau rêve.
-
Aussi, alors que j'étais allongé là à penser à ma vision, je pouvais tout revoir et ressentir le sens avec une partie de moi comme une étrange puissance qui brillait dans mon corps; mais quand la partie de moi qui parlait essayait de faire des mots pour le sens, ce serait comme du brouillard et s'éloignait de moi.
-
Écoutez-moi, quatre quarts du monde - un parent que je suis! Donne - moi la force de marcher sur la terre molle, un parent à tout ce qui est! Donne - moi les yeux pour voir et la force de comprendre, afin que je sois comme toi. Avec ta seule puissance, je peux affronter les vents.
-
Comme les herbes montrant des visages tendres les uns aux autres, ainsi devrions-nous faire, car c'était le souhait des Grands-pères du monde.
-
Et quand je respirais, mon souffle était foudroyant.
-
Et je dis que le cerceau sacré de mon peuple était l'un des nombreux cerceaux qui formaient un cercle, large comme la lumière du jour et comme la lumière des étoiles, et au centre poussait un puissant arbre à fleurs pour abriter tous les enfants d'une mère et d'un père.
-
Le centre de l'univers est partout.
-
Et pendant que je me tenais là, j'ai vu plus que je ne peux en dire et j'ai compris plus que je n'ai vu; car je voyais d'une manière sacrée les formes de toutes choses dans l'esprit, et la forme de toutes les formes telles qu'elles doivent vivre ensemble comme un seul être.
-
Il faut prêter attention même à la plus petite créature rampante car celles-ci aussi peuvent avoir une leçon précieuse à nous enseigner.
-
Tout homme attaché aux choses de ce monde est un homme qui vit dans l'ignorance et est consumé par les serpents de ses propres passions
-
La Terre Sainte est partout.
-
De l'approche indienne de la vie est née une grande liberté, un respect intense et absorbant de la vie, une foi enrichissante en un Pouvoir suprême et des principes de vérité, d'honnêteté, de générosité, d'équité et de fraternité comme guide des relations mondaines.
-
Partout dans le ciel une voix sacrée appelle ton nom.
-
Je me tenais sur la plus haute montagne de toutes, et autour de moi se trouvait tout le cerceau du monde. Et pendant que je me tenais là, j'ai vu plus que je ne peux en dire et j'ai compris plus que je n'ai vu; car je voyais d'une manière sacrée les formes de toutes choses dans l'esprit, et la forme de toutes les formes telles qu'elles doivent vivre ensemble comme un seul être. Et j'ai vu que le cerceau sacré de mon peuple était l'un des nombreux cerceaux qui formaient un cercle, large comme la lumière du jour et comme la lumière des étoiles, et au centre poussait un puissant arbre à fleurs pour abriter tous les enfants d'une mère et d'un père. Et j'ai vu que c'était saint.
-
Les garçons de mon peuple ont commencé très jeunes à apprendre les manières des hommes, et personne ne nous a appris; nous avons juste appris en faisant ce que nous avons vu, et nous étions des guerriers à une époque où les garçons sont maintenant comme des filles.
-
Voici ce jour. C'est à vous de le faire.
-
Toutes choses sont nos parents; ce que nous faisons à tout, nous le faisons à nous-mêmes. Tout est vraiment Un.
-
Connais le Pouvoir qu'est la Paix.
-
Il ne peut jamais y avoir de paix entre les nations tant qu'il n'y a pas d'abord connu cette vraie paix qui est dans les âmes des hommes.
-
Mais je pense que j'ai bien fait de sauver la vision de cette manière, même si je pourrais mourir plus tôt parce que je l'ai fait; car je sais que le sens de la vision est sage, beau et bon; et vous pouvez voir que je ne suis qu'un vieil homme pitoyable après tout.
-
Le ciel est rond, et j'ai entendu dire que la terre est ronde comme une boule, de même que toutes les étoiles. Le vent, dans sa plus grande puissance, tourbillonne. Les oiseaux font leurs nids en rond, car leur religion est la même que la nôtre...
-
Que chaque pas que vous faites sur la terre soit comme une prière.
-
Tout essaie d'être rond.
-
Une fois la danse du cheval terminée, il semblait que j'étais au-dessus du sol et que je ne le touchais pas quand je marchais.
-
Le Grand Esprit est partout; il entend tout ce qui est dans nos esprits et nos cœurs, et il n'est pas nécessaire de Lui parler à haute voix.
-
Et j'ai vu que le cerceau sacré de mon peuple était l'un des nombreux cerceaux qui formaient un cercle.
-
J'ai eu une vision avec laquelle j'aurais pu sauver mon peuple, mais je n'avais pas la force de le faire.
-
Mon ami, je vais te raconter l'histoire de ma vie, comme tu veux; et si ce n'était que l'histoire de ma vie, je pense que je ne la raconterais pas; car qu'est-ce qu'un seul homme pour qu'il profite bien de ses hivers, même quand ils le courbent comme une neige épaisse?
-
En marchant sur la terre sacrée, traitez chaque pas comme une prière.
-
Puissiez-vous toujours marcher en beauté.
-
La paix viendra dans le cœur des hommes lorsqu'ils réaliseront leur unité avec l'univers, C'est partout.
-
Chaque endroit est le centre du monde.
-
Les oiseaux font leur nid en rond, car leur religion est la même que la nôtre.
-
Tout ce que fait le Pouvoir du Monde se fait en cercle.
-
Quand vous priez avec cette pipe, vous priez pour et avec tout.
-
Si je pensais que je le faisais moi-même, le trou se refermerait et aucune puissance ne pourrait passer. Alors tout ce que je pourrais faire serait stupide.
-
Le pouvoir du monde fonctionne toujours en rond.
-
Donne-moi la force de marcher sur la terre molle, un parent de tout ce qui est.
-
Autrefois, nous étions heureux dans notre propre pays et nous avions rarement faim, car alors les bipèdes et les quadrupèdes vivaient ensemble comme des parents, et il y en avait beaucoup pour eux et pour nous. Mais les Wasichus sont venus, et ils ont fait de petites îles pour nous et d'autres petites îles pour les quatre pattes, et toujours ces îles deviennent de plus en plus petites, car autour d'elles surgit le flot rongeant des Wasichu; et c'est sale de mensonges et de cupidité.
-
J'ai guéri avec le pouvoir qui est venu à travers moi. Bien sûr, ce n'était pas moi qui guérissais,c'était le pouvoir du Monde Extérieur; les visions et les cérémonies ne faisaient que me faire ressembler à un tout à travers lequel le pouvoir pouvait venir aux bipèdes. Si je pensais que je le faisais moi-même, le trou se refermerait et aucune puissance ne pourrait passer. Alors tout ce que je pourrais faire serait stupide.
-
Une bonne nation que je ferai vivre.C'est ce que la nation d'en haut a dit.Ils m'ont donné le pouvoir de refaire.
-
Il est bon d'avoir un rappel de la mort devant nous, car cela nous aide à comprendre l'impermanence de la vie sur cette terre, et cette compréhension peut nous aider à nous préparer à notre propre mort. Celui qui est bien préparé est celui qui sait qu'il n'est rien comparé à Wakan-Tanka, qui est tout; alors il connaît ce monde qui est réel.
-
La puissance d'une chose ou d'un acte est dans le sens et la compréhension.
-
Il ne suffit pas d'avoir une vision. Afin d'avoir son pouvoir, vous devez mettre en œuvre votre vision sur terre pour que tous puissent la voir. Alors seulement, vous avez le pouvoir.
-
Grand-père, Grand Esprit, une fois de plus regarde-moi sur terre et penche - toi pour entendre ma faible voix.